Лилия К* предлагает Вам запомнить сайт «ШоубиZZZ - всё о звёздах»
Вы хотите запомнить сайт «ШоубиZZZ - всё о звёздах»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Поиск по сайту

Некоторые любят погорячее…

развернуть

27
Как снимали знаменитый фильм «В джазе только девушки». Многие думают: фильм черно-белый, потому что старый. На самом деле, это стилизация под кино начала XX века: первоисточником стала французская лента 35-го года «Фанфары любви», потом был одноименный немецкий ремейк 51-го…

Cпустя 8 лет приключенческо-романтическая история двух музыкантов, которые переоделись в дамские наряды, чтобы гастролировать с женским оркестром, попала на американскую землю. «Some like it hot», в русском прокате – «В джазе только девушки».

clip_image001
clip_image002 
Первоначально фильм планировалось снять в цвете, но после нескольких экранных тестов от этой идеи отказались из-за слишком заметного зелёного оттенка вокруг тяжёлой косметики Кёртиса и Леммона в образах Джозефины и Дафны.

clip_image003 
Зато с какой лёгкостью они вошли в образ Дафны и Жозефины: однажды (прямо в костюмах джазисток) актёры отправились в соседний кинопавильон, зашли в дамскую комнату и, спокойно усевшись перед зеркалом, начали красить губы. Проходившие мимо танцовщицы, ни на секунду не заподозрив что-то неладное, даже поинтересовались, где «девочки» снимаются.

clip_image004 
Мэрилин Монро была бесподобна… на экране, но не во время съёмок. Из-за неё Кёртису пришлось на протяжении 42-х дублей надкусывать ножку цыплёнка, ибо звезда не могла правильно сыграть сцену. Из-за этого же 47 дублей мальчики стояли на высоких каблуках, обливаясь потом под шёлковыми чулками и накладными бюстами.

clip_image005 
Многочасовые опоздания на площадку, нежелание выходить из гримёрки – ей простят всё, а режиссер скажет: «Как актриса с острым чувством комического диалога она была просто гениальна».

clip_image006 
В качестве консультанта для главных актёров пригласили настоящего трансвестита из Берлина. После первого дня занятий он сказал: «Кёртис отлично справляется, а Леммон просто невозможен, у него ничего не выйдет, он всё время отказывается делать то, что я ему приказываю». На что артист так объяснил свою политику: «Я не хочу убедительного перевоплощения в женщину, мы должны изображать двух мужиков, которым неуютно в женском платье». Режиссер поддержал линию Леммона к явному неудовольствию трансвестита.

clip_image007 
Мэрилин Монро была беременна во время съёмок, в результате выглядела заметно толще, чем обычно. Для производства фотоматериалов о фильме использовались тела дублёрш, к которым впоследствии монтировали голову Монро.

clip_image008 
На одном из предварительных просмотров в сцене, когда Джек Леммон объявляет о своей помолвке, аудитория смеялась так сильно, что несколько строк диалога невозможно было разобрать. Впоследствии сцену пересняли с более продолжительными паузами и с добавлением игры на маракасах.

clip_image009 
Оригинальное название фильма — «Некоторые любят погорячее» — цитата из детской песенки «Горячая овсянка с горохом» Полная цитата: «Кто-то любит погорячее, кто-то — холодную, кто-то — девятидневную в горшочке» (Some like it hot, some like it cold, Some like it in the pot, nine days old). Фраза также используется в одном из диалогов, когда на замечание «Джуниора», что тот предпочитает классику горячему джазу, героиня Мэрилин Монро возражает: «Некоторые любят погорячее».

clip_image010
Рабочее название картины было «Не сегодня, Джозефина»

clip_image011 
Режиссёр фильма Билли Уайлдер хотел, чтобы роль Джерри/Дафны сыграл Фрэнк Синатра. Его выбор на роль Душечки — не Мэрилин Монро, а актриса Митци Гейнор.

clip_image012 
Многие диалоги Мэрилин могла прочесть только глядя на текст — например, в сцене прощального телефонного разговора Монро с Кёртисом видно, как её глаза бегают по строчкам.

clip_image013 
В сцене, где Дафна танцует танго с Филдингом и тот говорит «ты опять ведешь», на самом деле, ведёт как раз Филдинг, а Дафна находится в позиции дамы (партнер левой рукой держит правую руку партнёрши, его правая рука — на её талии, а её левая рука — у него на плече). Это заметно также и по парам, танцующим на заднем плане в правильной позиции. Так что после замечания Филдинга они встают как раз в «неправильную» позицию.

clip_image014 
Забавно, что единственный «Оскар» картине, которая была признана и зрителями (в прокате США бюджет в размере 2,5 млн. был превзойдён более, чем в семь раз), и критиками (по опросу Американского киноинститута в 2001 году, она вообще названа лучшей комедией за всю историю), достался лишь за костюмы в чёрно-белом фильме. Но всё объясняется очень просто – в тот год на киноолимпе царствовал библейский суперколосс «Бен Гур», отхвативший рекордное количество призов (11).

clip_image015 
После просмотра продюсеры сказали режиссеру, что он должен всё переделать, показав больше Мэрилин.

clip_image016
Они также заявили: «Хорошая комедия не может идти дольше полутора часов!». Уайлдер пообещал внести необходимые изменения, на самом деле вырезав лишь одну сцену секунд на пятнадцать, а всё остальное оставил в исходном виде.

clip_image017 
Во время повторного выпуска в советский кинопрокат в 1985 году этот фильм посмотрели 28,9 млн. человек.

clip_image018
Цензура вырезала 25 минут материала, среди которых больше половины поцелуев героини Мэрилин Монро и другие сцены, близкие к эротическим.

clip_image019 
Общая аудитория за два выпуска в прокат СССР составила 77,9 млн. зрителей.

clip_image020
clip_image021 
clip_image022 
clip_image023 
clip_image024
clip_image025 
clip_image026 
clip_image027
clip_image028
clip_image029 
clip_image030
clip_image031
clip_image032 
clip_image033 
clip_image034 
clip_image035 
clip_image036 
clip_image037 


Источник →

Опубликовано 18.08.2016 в 09:52

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Комментарий удалён.
Vlad
Vlad Ольга Фазилова 18 августа 16, в 14:22 фильм гениальный и феноменальный! А М.М в нем слабое звено! Текст скрыт развернуть
-3
Александр Боярский
Александр Боярский Vlad 19 августа 16, в 03:10 Без Мэрилин Монро он бы не состоялся, как гениальный фильм! так то, знаток кино. Текст скрыт развернуть
2
Комментарий удалён.
Фаина Гончарова
Фаина Гончарова 18 августа 16, в 13:50 Потрясающий фильм. С удовольствием его иногда пересматриваю... Текст скрыт развернуть
8
николай талалаев
николай талалаев 18 августа 16, в 18:54 Отличный фильм с блистательной игрой великолепных актеров, никогда не надоедает. Текст скрыт развернуть
4
Александр Боярский
Александр Боярский 19 августа 16, в 03:10 Фильм не просто гениальный, а ещё и самый любимый. А насчет НАШИ ВЫРЕЗАЛИ, сравните в варианте с ножницами в кадре(есть в инете) и поймете, что вырезали всего лишь длинные и не очень нужные фразы в диалогах, которые не несли основной нагрузки. Всего то. А эротики там и так не было в фильме. Так что как раз наш вариант с сокращениями даже ещё лучше оригинала, ибо правы были продюсеры по поводу ПОЛУТОРА ЧАСОВ ДЛЯ КОМЕДИИ. Эти 25 минут немного затягивают действие. А так, всё гениально! Текст скрыт развернуть
1
Михаил Ю.
Михаил Ю. 19 августа 16, в 08:05 Посмотреть бы первоисточники с которых был сделан данный римейк. Подозреваю, что американцы, как всегда, всё опошлили и упростили.) Текст скрыт развернуть
0
Александра
Александра Михаил Ю. 19 августа 16, в 10:10 А вы не подозревайте, а поищите и посмотрите. Текст скрыт развернуть
0
Михаил Ю.
Михаил Ю. Александра 19 августа 16, в 12:44 такие старые фильмы вряд ли найдутся, куда ни кинь всюду современная американьщина, этот конвейер заполонил всё... Текст скрыт развернуть
0
Александра
Александра Михаил Ю. 19 августа 16, в 17:13 Кто не хочет - ищет причину... Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 11
Комментарии Facebook
Свежие новости
«Некрасиво поступила с Пьехой»: Алла Пугачева обидела народную артистку СССР

«Некрасиво поступила с Пьехой»: Алла Пугачева обидела народную артистку СССР

Народный артист РСФСР Валерий Бабятинский 55 лет выходит на сцену Малого театра. Зрители запомнили актера по главной роли в фильме «Портрет Дориана Грея». В дни чествования юбилейного стажа работы в Малом театре Валерий Константинович рассказал порталу EG.ru неизвестные факты о звездах ро…

23 июл, 10:02
0 0
Задорнов коротко и ясно

Задорнов коротко и ясно

Кратко о капитализме. Можно конечно намотать слёзы на кулак и спорить, но данность остается таковой: https://www.youtube.com/watch?v=RPgPjRHsQvM

23 июл, 09:01
+3 0
Никогда бы Высоцкий не назвал женщину свиньей

Никогда бы Высоцкий не назвал женщину свиньей

Интервью Меньшикова с Пугачевой. Не знаю, как у вас, у меня осадок от ненужной трухи и какого-то кудрявого трепа. В начале беседы сразу вранье: рассказ АБ о том, что имя Алла дано ей родителями в честь двух актрис – Тарасовой и Ларионовой. В честь Аллы Тарасовой - может быть, а в…

23 июл, 08:01
0 0
Как выглядят дети у 13-ти самых красивых знаменитых женщин Голливуда

Как выглядят дети у 13-ти самых красивых знаменитых женщин Голливуда

Женщины прекрасны по своей природе. Они ухаживают за собой, делают макияж и прически и всегда вкусно пахнут. А также они красивы. И не надо говорить, что кто-то из женщин не удался лицом, ведь женская красота, как и вся красота в целом, понятие субъективное. Но есть женщины, которые безогов…

23 июл, 07:02
0 0
Из одежды только гитара. Звезда "Кухни" опубликовала обнаженное фото

Из одежды только гитара. Звезда "Кухни" опубликовала обнаженное фото

Поклонники не могли не восхититься идеальной фигурой молодой мамы Мария Горбань горбань похвасталась откровенным фото Кажется, воздух Бали пьянит и создает игривое настроение, а быть может причиной идеальный загар, который так ровно лег на спортивное тело актрисы…

22 июл, 16:01
-1 0
Читать
Запомнить
Сейчас обсуждают
Русский мальчик произвел фурор в британском «Голосе» после провала в России

Русский мальчик произвел фурор в британском «Голосе» после провала в России

На прошлой неделе на популярном английском телеканале стартовало шоу талантов «Voice kids uk 2018». Большой фурор произвел на судей мальчик из России – Яросла

22 июл, 11:02
+33 42
Юлия Высоцкая: Абсолютно ясно – я на 4-м месяце беременности...

Юлия Высоцкая: Абсолютно ясно – я на 4-м месяце беременности...

Юлия Высоцкая дала откровенное интервью. Популярная актриса рассказала о том, как попала в неловкую ситуацию на Венецианском кинофестивале: в спешке собрав в

22 июл, 07:01
+1 12
Самый грубый ляп "Кавказской пленницы, или новых приключений Шурика"

Самый грубый ляп "Кавказской пленницы, или новых приключений Шурика"

Гайдаевскую комедию "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика" уже все зрители знают наизусть. Весь фильм уже давно растаскан на цитаты, а ляпы и огре

22 июл, 14:01
-6 15
Ее любил великий Тарковский, ее экранный образ боготворил каждый мужчина в СССР!

Ее любил великий Тарковский, ее экранный образ боготворил каждый мужчина в СССР!

Она горда, прекрасна, загадочна. Ее красота, голос с надрывом - природное явление, стихия. Ее любил великий Тарковский, ее экранный образ боготворил каждый

21 июл, 13:01
+38 84
Как всегда лучший обзор одесского кинофестиваля от Ragu.li

Как всегда лучший обзор одесского кинофестиваля от Ragu.li

Я давно не делала для вас репортажей в, но когда показывают очередной эпизод сериала “Жлобы на красном” удержаться просто невозможно. Отличительная черта

20 июл, 11:01
+30 24
"Хватит! Этому надо положить конец!": дочь Лолиты покидает Украину

"Хватит! Этому надо положить конец!": дочь Лолиты покидает Украину

В этом году единственная дочь певицы Ева успешно окончила школу в Киеве. Все дороги перед девушкой были открыты. "Я наслушалась про учебу в Лондоне и других стран

22 июл, 10:01
+1 2
Разин назвал себя лучшим певцом СССР, а Бузову самой бездарной за всю историю человечества

Разин назвал себя лучшим певцом СССР, а Бузову самой бездарной за всю историю человечества

Ольга Бузова самый энергичный человек, который способен добиться всего в своей жизни. После развода она начала певческую карьеру, когда многие на ее месте пл

22 июл, 13:01
-10 7